Iz kojeg razloga slovenski jezik nikada neće biti epski, poput recimo crnogorskog?

Uzmimo na primjer završetak jednog epa, napisan junačkim crnogorskim:
„…i onda mu je s prokletim kopljem skroz-naskroz probo prsa junačka!“

A prevedimo sada istu tu rečenicu na slovenski:
„…in potem mu je z prekletimi palčkami črez na črez prepičil cicke junačke!“

Ostali vicevi nalaze se na http://www.vicevi-dana.com/

– Kako Čak Noris preskače rijeku?
– Uzduž.

Ostali vicevi nalaze se na http://www.vicevi-dana.com/

Prvi školski dan u jednoj američkoj školi.
Učiteljica predstavlja novog učenika Hakira Suzukija iz Japana.

Počinje čas i učiteljica ispituje: „Sada ćemo videti koliko poznajete
američku istoriju… ko je rekao „Sloboda ili smrt“? Odjednom tišina. Samo
Suzuki digne ruku i kaže: „Patrick Henry, 1775. godine, Philadelphija“

„Vrlo dobro Suzuki. A ko je rekao „Država je narod! I kao takva ne sme
nikada umreti!“? Suzuki ustane: „Abraham Lincoln, 1863. Washington.“

Na to nastavnica strogo pogleda razred pa reče: „Stidite se! Suzuki je
Japanac pa poznaje američku istoriju bolje od vas!“

Tihi glas iz kraja razreda: „Jebite se, posrani Japanci!“
„Ko je to rekao?!“ Vikne nastavnica, na što Suzuki digne ruku i reče:
„General MacArthur, 1942. Guadalcanal i Lee Iacocca 1982. na skupštini
dioničara Chryslera u Detroitu“

Razred je u tišini – iz pozadine se čuje „Puši kurac!“
Učiteljica sva izvan sebe: „Sad je kraj! Ko je to rekao?!“
Suzuki: „Bill Clintom Monici Levinsky, Oval Office, 1997. godine,
Washington“

Drugi učenik se prodere: „Suzuki je govno!“
Suzuki: „Valentino Rossi, Rio de Janeiro, moto Grand-Prix, Brazil 2002“

Razred pada u histeriju a nastavnica u nesvest, na vrata upada direktor
škole: „U pičku materinu, još nikad nisam vidio ovakav haos!!!“

Suzuki: “ Mirko Cvetkovic, premijer Srbije, ministru financija prilikom
predstavljanja novog državnog budžeta , godine 2008, Beograd“